Queria desejar um Feliz Natal para todos os leitores do blog, meus amigos e familiares. Desejo muita saúde e paz nesta data tão importante.
Para isso resolvi colocar aqui um short-film chamado Validation que é quase um conto de natal. Foi lançado em 2007 e ganhou diversos prêmios pelos Estados Unidos. É bem simples e bacaninha de assistir.
Quando anunciaram o filme de Rurouni Kenshin (ou Samurai X por aqui) acho que uma boa parte do povo que lê este blog ficou espantado com a notícia. Uns céticos e outros muito ansiosos por imagens e trailer do filme. E eu sou um desses caras.
Quando anunciaram Takeru Sato como Kenshin fiquei com o pé atrás, quando vi a foto dele (acima) com o “X” pequenino no rosto fiquei cético de que sairia algo bom, mas isso tudo mudou quando assisti ao trailer e percebi que o diretor é Keiji Ôtomo, veterano de famosas jidaigeki da tv japonesa. Ah, jidaigeki, como o nome diz são aquelas novelas de época, as famosas novelas históricas.
Enquanto no Brasil temos Dom João VI comendo frango sem lavar as mãos, lá no Japão existem samurais lutando por sua supremacia e o domínio do estrangeiro. Por isso a maioria das novelas de época tem samurais e muita luta. Não preciso dizer que para mim as novelas históricas japonesas são muito mais legais.. 
Enfim, quando eu botei as mãos no trailer do filme tratei logo de legenda-lo e procurar os personagens para tentar adivinhar a trama. E não é que vão mostrar uma versão cinematográfica do começo da história em que Kenshin some depois do Bakumatsu, mas continua a ser perseguido tanto por samurais rivais quanto pelo governo.
Um dos maiores vilões do filme promete ser Jin E Udou, o samurai do chapéu negro, que aparece no trailer bem rapidamente, mas que rende uma das batalhas mais intrigantes do anime.
Abaixo seguem algumas informações para você relembrar o desenho animado e entender o trailer do filme:
Kenshin é chamado de Battousai (“gênio do Battou”), por ser mestre no Battoujutsu, uma técnica que consiste em matar adversários com apenas um único golpe certeiro.
Bakumatsu (幕末, Bakumatsu) foi o período que abrange os últimos anos do período Edo, que corresponde ao final do xogunato Tokugawa na história do Japão. Esta fase é caracterizada por grandes eventos ocorridos entre 1853 e 1867, quando o Japão terminou a sua política de isolamento conhecida como sakoku, e houve o fim do feudalismo sob o comando da figura do xogun iniciando o período Meiji.
A principal divisão política e ideológica durante este período foi entre os ishin shishi, pró-imperialista (patriotas nacionalistas), um nacionalismo emergente anti-ocidental, que cresceu entre Tozama Daimyo (“senhores de fora”) e as forças do xogunato, incluindo a elite Shinsengumi, que ocorreu após chegada do comodoro Matthew Perry à costa japonesa.
Neste período de transição ocorreram muitas guerras e assassinatos. Foi neste período que Kenshin tornou-se Battousai, o retalhador. Cansado de mortes, quando o xogunato acabou ele desapareceu, mas sua lenda ficou entre os espadachim da época. São estes que na era Meiji resolvem procurar pelo assassino, hoje “aposentado” tentando esquecer seu passado.
O filme Rurouni Kenshin estréia no dia 25 de agosto no Japão, e bem como Patrulha Estelar, só deve aparecer por aqui quando sair em DVD e pudermos comprar versões originais porque no Brasil ninguém tá nem aí para este tipo de filme baseado em anime, mas que certamente por aqui teria uma bilheteria muito bacana por conta do sucesso dos mangás e do desenho. Acesse o site oficial do filme em japonês clicando aqui.
Eu fiquei muito a fim de reler a série e assistir aos OVA depois de ver o trailer, e você?
Passei a semana em casa com a perna direita imobilizada por causa de uma torção no tornozelo. Por causa dessa “folga” resolvi assistir a alguns filmes e novelas japonesas que andavam comentando na internet e um deles foi Paradise Kiss, o filme baseado no mangá escrito pela Ai Yazawa, a autora que lançou o famoso mangá NANA.
Eu havia lido dois números de Paradise Kiss quando a Conrad o lançou aqui no Brasil. O que me atrai mais nos títulos da Yazawa é a maneira franca como trata os problemas relacionados ao amor e a sexualidade. Ela é uma autora muito descolada e honesta, pois não tem medo de chocar os leitores dizendo-lhes boas verdades bem na cara. Apesar de ter total conhecimento de sua cultura costuma colocar em suas histórias situações que para um ocidental são normais, mas que são estranhas para um japonês.
Em Paradise Kiss temos Yukari Hayasaka, uma garota de 17 anos estudiosa que está em um dos melhores colégios de Tóquio, e se preparando para prestar o vestibular, quando conhece alguns alunos da Yazawa Gakuin, uma escola/ faculdade de designers e estilistas. O grupo de alunos formado por Miwako, Arashi, Isabella (um travesti) e o sedutor George Koizumi possui um ateliê chamado Paradise Kiss onde produzem suas roupas. Eles estavam a procura de uma modelo que pudesse participar de um desfile que encerra o curso. E eles acham que Yukari é a pessoa perfeita para isso.
O problema é que Yukari foi educada de forma muito rígida a obedecer as regras do que a sociedade dita como o “certo” para a vida de uma pessoa (estudar bastante e ter um trabalho considerado digno). E na cultura japonesa isso é muito forte. Se quiser saber mais é só ler o meu outro post “Minha relação de amor e ódio com o Sekkentei”.
Enfim, Yukari sente-se perdida sobre o que quer da vida de verdade, e em meio a romances e o desafio de ser uma modelo, ver estes novos amigos a faz perceber que existe algo fora do que é considerado “certo”. Na minha opinião essa é a parte legal do mangá e do filme também.
A música tema de Paradise Kiss é interpretada pela cantora YUI que fez uma canção especialmente para o filme. Eu acho que a música tem muito a ver com a relação que Yukari tem com George. Quem leu o mangá ou viu o filme vai entender do que estou falando. A música eu traduzi abaixo.
hello, hello, hello, hello, …
How many 恋してるの？
I can see すぐにわかるわ
真っ赤な
Jealousy 抱えて
How many koishiteru no?
I can see sugu ni wakaru wa
makka na jerashii kakaete
Quantas vezes me apaixonei?
Eu posso ver e logo entendo
Carrego este ciúme vermelhíssimo
違う自分に気づいている
危険な夢、触れたくなる
どうかしてる？
chigau jibun ni kidzuiteiru
kiken na yume, furetaku naru
douka shiteru?
Reconhecendo um eu diferente
Quero poder tocar, um sonho perigoso
Como farei?
あの楽園の先に憧れている
でも ねえ ちょっと 飛び込めないわ
ano rakuen no saki ni akogareteiru
demo ne, chotto tobikomenai wa
Estou atraída por aquele paraíso
Mas, não posso me jogar, certo?
こんなアタシの事
アナタきっと笑うでしょ
惑わせる
優しい悪魔
konna atashi no koto
anata kitto warau desho
madowaseru yasashii akuma
Sobre esse meu jeito,
Você ri não é?
Transviado demônio gentil
Hello~
Don’t stop 気のないフリして
Anytime 待ち焦がれる
情熱 それは手強い
瞳の奥 映る影に
かなわない気がするから
忘れたいわ
Don’t stop ki no nai furi shite
Anytime machi kogareru
jounetsu sore wa tegowai
hitomi no oku utsuru kage ni
kanawanai ki ga suru kara
wasuretai wa
Não pare, aja indiferente
A qualquer momento, estar ansioso
A paixão, essa é imbatível
Na sombra que reflete no fundo dos olhos
Sinto que não se realizará,
por isso quero esquecer
でも 楽園の先に憧れている
寄り添えば眼を閉じるだけ
そんなアタシだったら
アナタきっと嫌うでしょ？
惑わせる
冷たい悪魔
demo rakuen no saki ni akogareteiru
yorisoeba me wo tojiru dake
sonna atashi dattara,
anata kitto kirau desho?
madowaseru
tsumetai akuma
Estou atraída
por aquele paraíso
Se me mimar,
apenas fecharei meus olhos
É este eu que você odeia, não é?
Transviado demônio gelado
いっそ出会わなかったら
よかったのに、
Say Hello Say Goodbye
始まりの予感
止められない
悔しいけど
好きになる
isso deawanakattara
yokatta no ni
say hello say goodbye
hajimari no yokan tomerarenai
kuyashii kedo suki ni naru
Seria melhor,
se não tivessemos nos conhecido
Say Hello Say Goodbye
Não consigo impedir o presentimento inicial
É frustrante, mas estou começando a gostar.
その後ろ姿に
泣けてくるから
多分そうきっと
戻れないね
sono ushiro sugata ni
naketekuru kara
tabun sou kitto modorenai ne
Talvez seja certo que não voltará,
essa figura derrotada por
quem me debulho em lágrimas
いつかアタシだって
アナタ夢中にさせる
微笑むの
かわいい悪魔
itsuka atashi datte
anata muchuu ni saseru
hohoemu no kawaii akuma
Hello~
Um dia eu,
vou deixa-lo inebriado
belo demônio sorridente
Hello~
Desta vez o bando de lobos (Doug, Phil, Stu e Alan) viajam para a Tailândia para comemorar o casamento de Stu. O dentista do grupo resolve colocar a aliança no dedo, mas não no daquela prostituta do primeiro filme e sim no de uma bela tailandesa que conheceu nos Estados Unidos. Por isso todos eles viajam para Bangcoc e depois de apenas uma cervejinha na praia Phil, Stu e Alan acordam no meio de um apartamento sujo com um dedo dentro de um copo de água e um estranho cogumelo peludo debaixo de uns cobertores. Esse é o cenário para o resto do filme que apesar de previsível rende boas gargalhadas.
O filme não passa originalidade porque o público já conhece os personagens do primeiro filme e apesar de situações diferentes, a produção foi feita exatamente nos mesmos moldes do primeiro. Se você for aos cinemas para assistir Se Beber Não Case 2 espere ver situações malucas, estranhas, escatológicas, mas não menos engraçadas.
Clique para ampliar
A Warner Bros. liberou hoje a imagem do pôster e o novo trailer em português de Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 2, último filme do bruxo.
O vídeo, com 1:35 de duração e que prepara os fãs para o final da saga traz cenas inéditas, além de comentários dos principais atores, do diretor e do produtor do filme. (mais…)
Assine por email!
Últimos Comentários