Eu curti esse vídeo aqui… Quem não se lembra de Allejo, o camisa 7 do game International Superstar Soccer do Super Nintendo. Ele surgiu na época em que a Konami não tinha direito para usar os nomes dos jogadores de forma oficial. Mesmo assim eles precisavam colocar o nome nos craques da bola e Allejo tornou-se o jogador preferido dos brasileiros.
Os brasileiros jogaram tanto International Super Star Soccer que ficou fácil fazer gols com Allejo que era tão a habilidoso quanto Messi e provavelmente tinha os genes de Pelé e Garrincha.
O Allejo bem que poderia existir de verdade! Afinal a seleção brasileira anda muito triste, não acham?
A Warner Bros. liberou hoje a imagem do pôster e o novo trailer em português de Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 2, último filme do bruxo.
O vídeo, com 1:35 de duração e que prepara os fãs para o final da saga traz cenas inéditas, além de comentários dos principais atores, do diretor e do produtor do filme. (mais…)
A Nintendo of America anunciou a contratação de uma nova vice presidente de assuntos corporativos. Cynthia Gordon é expert em relações públicas e tem mais de 20 anos de experiência trabalhando com produtos de consumo. Ela se unirá a companhia no dia 14 de março segundo release revelado pela Nintendo hoje. A nova executiva deixou seu cargo de vice presidente na 360 Public Relations em Boston para unir-se a companhia no escritório de Redwood City, local onde fica a gerência da Nintendo que comanda a América Latina e América do Sul. (mais…)
O vídeo cima foi produzido pela Bloomberg no lançamento do Nintendo 3DS no Japão. O aparelho chegou do outro lado do planeta no dia 24 de fevereiro e na América do norte chegará no dia 27 de março custando 249,99 dólares. Esta data é também a do lançamento nacional, mas tudo dependerá liberação do carregamento de aparelhos vindos do Panamá. As apostas que tenho ouvido por aí é de que o aparelho não deve custar menos de R$1200.
O vídeo da Bloomberg critica a chegada do 3DS dizendo que há muito mais hype do que o novo aparelho merece de verdade por conta dos títulos que saíram junto. São realmente poucos os bons títulos que merecem fazer parte da sua coleção inicial. Na minha lista pessoal só incluiria Super Street Fighter IV e Pilotwings da lista inicial.
Na lista dos 16 títulos disponíveis no lançamento estão:
Esse é o primeiro trailer do terceiro título da série Killzone, game de tiro do Playstation 3. Interessados no mercado brasileiro a Sony lançará este game dublado e legendado em português do Brasil.
A tradução e produção em português que está sendo realizada junto com Infamous 2 na Europa.
Aparentemente, o Brasil não é um mercado promissor para dublagem de jogos de videogame tendo em vista os altos valores cobrados pelos estúdios, o que está fazendo com que as empresas coloquem a realização desse projeto nas mãos de empresas de tradução e localização em outros países, mas usando mão-de-obra brasileira.
Para os fãs essa é uma ótima notícia. Antigamente, o brasileiro para entender 100% do que estava sendo dito em um game precisava aprender inglês, japonês ou espanhol. Ver que as companhias começaram a traduzir os jogos nos diz muita coisa sobre o futuro dos games no Brasil, não acham?
This is the first trailer for the third Killzone tittle, first person shooter for Playstation 3. Interested in the Brazilian market, Sony will launch this game dubbed and subtitled in brazilian portuguese. The translation and production in Portuguese is being held along with Infamous 2 in Europe.
Apparently, Brazil is not a promising market for dubbing video game because of the high prices charged by the studios, which is causing companies to do projects like this in the hands of localization companies in other countries, but still using brazilian actors. For fans this is great news. Previously, for a Brazilian understand 100% of what was being said in a game, he needed to learn English, Japanese or Spanish. Since companies began to translate the game in portuguese can tell us something about the future of game market in Brazil, isn’t it?
O Piko chan é um periquito que se perdeu, mas quatro dias depois foi devolvido a dona simplesmente porque ele disse, repare bem, disse onde morava a um policial!!! O periquito foi ensinado pela dona, uma mulher de 64 anos, como dizer seu endereço. Acredite, se quiser…
No dia 11 de março, o Japão parou por alguns minutos para rezar por aqueles que pereceram durante o terremoto seguido de Tsunami que assolou a região nordeste do país há um ano. Aproximadamente as 14h46 as sirenes de emergência tocaram nas regiões afetadas. Os japoneses que moram nestes locais rezaram silenciosamente. Um ano se [...]
A Coca-Cola vai lançar erva mate no Japão. A bebida se chamará Taiyou no Mate Cha (Chá de Erva Mate do Sol) e virá em uma garrafa com cores fortes (latina?) e terá 500 ml e 1L. Ela começa a ser vendida no dia 19 de março e o slogan da campanha é: 「ラテンバイオリズムでいこう」algo como [...]
Um sorveteiro da região de Fukushima ganhou nesta terça-feira um prêmio na International Exhibition for the Artisan Production of Gelato, Pastry, Confectionery and Bakery (SIGEP) que acontece na cidade de Rimini na Itália. Shinsaku Katahira ganhou o prêmio por seu sorvete de café. Depois do terremoto seguido de tsunami que assolou o nordeste do Japão [...]
Há duas semanas eu fui jogar paintball com alguns jornalistas em um evento promovido pela Warner Games para comemorar as boas vendas do game Battlefield 3. Nos vestimos dos pés a cabeça e pegamos armas de Paintball, aquelas que atiram balas de tinta e fomos correr por 4 campos de jogo diferentes atirando uns nos [...]
Assine por email!
Últimos Comentários