Esse vídeo é só um teste. Fiz com a minha câmera digital do celular N95 da Nokia. Estávamos no restaurante América em São Paulo. Uma amiga japonesa, a Naoko e mais dois amigos brasileiros que falam japonês, o Glauco e a Thaís.

Foi engraçado esse dia. A Naoko experimentou a sobremesa do América e queria falar “gostoso” em português, mas na hora se enrolou e disse: “Bunda”. E a gente deu muita risada, mas não está registrado no vídeo.

Ela confundiu a palavra 美味しい (Oishii) em japonês que significa gostoso com お尻 (Oshiri) que significa Bunda.

A tentativa de logo que tem nesse vídeo ficou simplesmente horrível.