Olha quando vem gente me dizer que a “língua portuguesa é uma só”, me tira do sério! Português do Brasil é totalmente diferente do português de Portugal que é diferente do português de Angola. Não digo isso porque quero brigar e nem porque não gosto de portugueses ou de angolanos. Não é nada disso!

Vivemos em países diferentes, em regiões diferentes, com formações diferentes e acima de tudo com palavras diferentes.

Esse vídeo aí em cima é do Don Omar e chama-se “Danza Kuduro” que significa Dança Kuduro.

Kuduro é um estilo de dança angolano que ficou muito famoso.

Bom, como se já não bastasse o duplo sentido da palavra, a música Danza Kuduro é interpretada por Don Omar que é porto riquenho e por Lucenzo que canta em português, mas nasceu na França (?) .

Escute expressões como: “Vem balançar Kuduro”; “Seja morena ou loira vem balançar Kuduro”; “Vem do meu lado, ninguém vai ficar ‘pelado’ Kuduro”… Enfim, é um festival de duplo sentido que transformou uma música legal em um daqueles funks mais baixos que você já escutou.