Bom, gente o filme chegou oficialmente ao mercado de Blu-Ray e DVD, além dos downloads e etc. Como eu estava muito empolgado com o filme, usei o timing da legenda em inglês e uma tradução que fiz da original em japonês para criar uma versão brasileira. Assim, quem estiver com o filme para assistir, pode…
Tag: live action
Segundo trailer do filme Samurai X – Rurou ni Kenshin – legendado em português
To babando nesse filme… Parece que vai ser muito legal! Eu fiz a tradução do trailer para o português dando uma pesquisada rápida no japonês feudal, que apesar de ter aprendido na faculdade esqueci uma boa parte. Como dá para ver, o Kenshin fala mesmo o “Oro” criado pelo autor e o verbo “de gozaru”…
Assista ao trailer legendado do filme Live Action de Samurai X (Rurouni Kenshin)
Quando anunciaram o filme de Rurouni Kenshin (ou Samurai X por aqui) acho que uma boa parte do povo que lê este blog ficou espantado com a notícia. Uns céticos e outros muito ansiosos por imagens e trailer do filme. E eu sou um desses caras. Quando anunciaram Takeru Sato como Kenshin fiquei com o…
Behind Scenes – The King Of Fighters – Movie!
Bom, você está preparado? Are you ready? Abaixo tem o vídeo dos bastidores do filme de The King Of Fighters (KoF), o jogo mais amado por fãs de jogo de porrada que eu conheço. Esse é o filme gente! Com direito a comentários do diretor, dos atores e atrizes e algumas cenas do filme mesmo….
Meu encontro com Yuka Hirata (Mele)
Em 2007 fiz a minha primeira viagem ao Japão. Já havia estudado bastante cultura e língua japonesa e resolvi que era a hora de ir até o arquipélago. Só que a minha viagem foi um pouquinho diferente da maioria dos turistas porque pelos amigos que eu fiz por lá, eu acabei conhecendo pessoalmente pessoas e…
