Homem é preso por morar dentro de fliperama no Japão

    É isso mesmo que você leu no título! Um homem foi pego em Kobe no Japão realizando o sonho de todo o adolescente da década de 1990: morar escondido dentro de um fliperama. De acordo com o jornal Kobe Shinbun, Kazuki Maehara, um sujeito com seus 30 anos, foi preso no dia 8…

Dragon Ball Super – Abertura 2 legendada

Legendei para o português a segunda abertura de Dragon Ball Super. A música se chama 限界突破×サバイバー (Genkai toppa X Survival – “Renascimento” X Sobrevivência). Coloquei aspas na palavra renascimento porque em japonês Genkai Toppa significa basicamente ir além dos seus limites. Na interpretação, quando se atravessa o limite torna-se uma pessoa mais sábia e poderosa,…

Teaser legendado em português do novo anime de Dragon Ball

  A partir de julho deste ano, todos os domingos das 9h as 9h30 da manhã os japoneses vão poder assistir na TV Fuji a Dragon Ball Super, novo anime de Goku e companhia. O retorno da série por si só já é muito especial, mas há ainda uma detalhe importante: nesta animação a história…