O Dia dos Namorados japonês não pára de me surpreender. No dia 14 de fevereiro, os casais gordinhos ou com “alma gorda” poderão saborear uma deliciosa pizza em forma de coração. A novidade será oferecida pela pela Domino’s Pizza Japan. A pizza tem tomate, molho e queijo mussarela (a nossa marguerita) e será vendida apenas…
Categoria: Japão
Resolvi falar sobre Shingeki no Kyojin – Attack on Titan. Esse vídeo é para quem nunca ouviu falar do mangá que é um dos mais vendidos do Japão atualmente. Além de algumas curiosidades.
Assista ao comercial japonês de carro com titãs de Shingeki no Kyojin
Este é o comercial japonês do SUV Forester da Subaru que usa Shingeki no Kyojin ~Attack On Titan como tema. No comercial um SUV rodando pela muralha Maria desvia numa boa de dois gigantescos titãs: um masculino e outro feminino. Shinji Higuchi o diretor da adaptação cinematográfica que será lançada no ano que vem ficou…
Coma a cabeça da sua namorada no Valentines Day japonês
Dia 14 de fevereiro é o Dia dos Namorados (Valentine’s Day) no Japão. Por lá o povo comemora esta data tão especial dando e recebendo chocolates. As mulheres dão nesta data um chocolate para a pessoa que elas mais gostam ou que tem sei lá, algum interesse. Bem no mês seguinte se o homem curtiu…
Empresa lança novas bonecas SD de Sailor Moon
Para acompanhar o lançamento do novo anime de Sailor Moon que acontecerá em julho deste ano no Japão, a empresa Mega House resolveu lançar no mercado japonês uma série especial de sua coleção de bonequinhas Puccho Kyara (“Personagens pititicos”). São 12 modelos diferentes das guerreiras lunares em formato SD (Super Deformed), estilo onde as cabeças…
Tsubasa intepreta “Malandragem” da Cassia Eller
A Tsubasa anda mandando muito bem nos covers em seu canal no Youtube. Ouvir a moça cantando em português chama muito a atenção pelo esforço em fazer os acordes e o tom direitinho. O idioma sai engraçadinho e isso chama muito a atenção dos brasileiros juntando aqueles que curtem pop japonês com pop nacional. E…
Primeira imagem do Juppongatana dos filmes de Samurai X
Primeira foto oficial dos vilões dos próximos dois filmes de Samurai X (Rurouni Kenshin). O Juppongatana é o grupo formado por Makoto Shishio para colocar fogo em Kyoto e tentar acabar com a monarquia do Imperador Meiji para tentar restaurar a era dos samurais. Rurouni Kenshin – The Great Kyoto Fire será lançado em 1…
Cavaleiros do Zodíaco – A Lenda do Santuário – trailer legendado
O novo filme dos personagens criados por Masami Kurumada será feito completamente em computação gráfica e o lançamento acontece no verão de 2014 (julho no Japão). O site oficial japonês tem tradução para o português também: http://saintseiya2014.com/gl_portuguese.html
Pupa: Conheça o mangá de canibalismo e siscon que já vendeu mais de 3 milhões no Japão
Pupa ou “Piupa” É um mangá escrito e desenhado por uma autora chamada Sayaka Mogi desde 2011. A história foi publicada em capítulos em uma revista chamada Comic Earth Star até dezembro de 2013. Acabou ganhando volumes de Tankobon, aquele livrinho com vários capítulos, em setembro de 2013, . O último volume da história deve…
Trailers japoneses de filmes baseados em mangá de 2014
Em Rurouni Kenshin: The Great Kyoto Fire Arc (るろうに剣心京都大火編）, o lendário espadachim Kenshin Himura, mais conhecido como Battousai – o retalhador, precisa entrar em ação para deter o vilão Makoto Shishio que tem um plano sombrio para incendiar Kyoto, acabar com a monarquia do imperador Meiji e trazer de volta a era dos samurais. É…
Lanchonete cria guardanapo em forma de boca para mulheres não ficarem constrangidas no Japão
Cultura é uma coisa engraçada mesmo! No Japão uma rede de fast food criou um guardanapo para que as mulheres não ficassem constrangidas na hora de dar aquela dentada gostosa em um suculento e gigantesco hamburguer. A lanchonete japonesa Freshness Burger possui em seu menu um hamburguer chamado Classic Burger que é o maior de…
Vlog do Penpas: Japão
Japão, o destino gamer mais famoso do planeta. Se você gosta de videogame, anime, mangá e tecnologia, então deveria separar 10 dias para uma viagem inesquecível.
Japoneses deslocam vagão no muque e salvam mulher
Essa história da mulher que caiu entre o trem e a plataforma em uma estação no Japão é a coisa mais impressionante que eu já li. Por volta das 9h15 da manhã de ontem, vulgo segunda 22 de julho, na estação de Minamiurawa em Saitama, uma senhora de uns 30 anos se desequilibrou e caiu…
“Yakuza não esconde corpos, eles queimam”
“Yakuza don’t dump bodies, they burn them” No ano passado uma série de corpos apareceram misteriosamente na província de Hyogo no Japão. Alguns dentro de latões de metal jogados em rios, outros enterrados embaixo do piso de madeira das casas tradicionais. E acusavam a máfia japonesa de se “livrar dos cadáveres”. Pois bem, um ex-membro…
O lámen tarado de Hentai Kamen
Em 13 de abril estreia nos cinemas japoneses Hentai Kamen (tradução: Tarado Mascarado) que narra as aventuras de um herói nada comum. O estudante Kyosuke Shikijo é um bom lutador de kempo, mas um incompetente quando se trata de garotas. Ele nunca consegue se dar bem com nenhuma e quando tenta geralmente acaba em confusão….
Main-Chan envelhecendo 4 anos em 33 segundos
Cooking Idol Ai! Mai! Main! (クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!) foi um programa do canal japonês NHK muito amado pelas crianças por apresentar uma garotinha de 10 anos (Haruka Fukuhara) que cantava, dançava, fazia receitas e ensinava coisas sobre nutrição. Haruka interpretava a personagem “Main-chan” e dividia quadros em que ela cantava, cozinhava e aparecia como personagem…
Legendas do filme Rurouni Kenshin
Bom, gente o filme chegou oficialmente ao mercado de Blu-Ray e DVD, além dos downloads e etc. Como eu estava muito empolgado com o filme, usei o timing da legenda em inglês e uma tradução que fiz da original em japonês para criar uma versão brasileira. Assim, quem estiver com o filme para assistir, pode…
Que saudade!
Para quem quer aprender um pouquinho mais sobre a cultura japonesa, aconselho que dê uma olhadinha sempre que puder na previsão do tempo e na data (de São Paulo, claro!) no calendário da Uniqlo. O calendário que fica neste link mostra cenas miniaturizadas das mais de 400 províncias que formam o arquipélago. E além de…
Periquito volta para casa depois de dizer endereço a policial japonês
O Piko chan é um periquito que se perdeu, mas quatro dias depois foi devolvido a dona simplesmente porque ele disse, repare bem, disse onde morava a um policial!!! O periquito foi ensinado pela dona, uma mulher de 64 anos, como dizer seu endereço. Acredite, se quiser…
Segundo trailer do filme Samurai X – Rurou ni Kenshin – legendado em português
To babando nesse filme… Parece que vai ser muito legal! Eu fiz a tradução do trailer para o português dando uma pesquisada rápida no japonês feudal, que apesar de ter aprendido na faculdade esqueci uma boa parte. Como dá para ver, o Kenshin fala mesmo o “Oro” criado pelo autor e o verbo “de gozaru”…
Penpas 